Discover how to use iPhone Live Captions with a triple-click shortcut to watch silent videos while listening to podcasts on another device.